NYC Transit ak Konpayi Bis MTA angaje yo pou yo bay sèvis san diskriminasyon pou asire pèsòn moun pa rete san patisipe nan avantaj yo, oswa jwenn refi pou yo, oswa sibi diskriminasyon lè y ap resevwa sèvis yo sou baz ras, koulè, orijin nasyonal jan sa prevwa nan Tit VI Lwa sou Dwa Sivil 1964 la (“Title VI”).
Sou demann, yo ofri asistans pou lang gratis nan plis pase 160 lang epi li disponib lè w rele 511, liy transpò ak trafik Eta New York. Jwenn plis enfòmasyon ak wè lè operasyon nou.
Pou mande plis enfòmasyon sou Tit VI ou ka kontakte:
Biwo NYC Transit pou Opòtinite Travay Egal130 Livingston St, 3rd floor
Brooklyn, NY 11201
Pou plent Tit vi Otobis MTA, kontakte:
Konpayi Bis MTABiwo Opòtinite Travay Egal
2 Broadway, D30.11
New York, NY 10004
718-330-1234 oswa 511
Pwosedi pou Plent Tit VI NY Transit ak Fason pou Jwenn yon Fòm Plent Tit VI nan NYC Transit
Pwosedi pou Plent Tit VI Bis MTA ak Fason pou Jwenn yon Fòm Plent Tit VI nan Bis MTA
Anplis de dwa ou genyen pou depoze yon plent nan NYCT Transit oswa Konpayi Bis MTA, ou gen dwa pou depoze yon plent Tit VI nan:
U.S. Department of TransportationFederal Transit Administration
Office of Civil Rights:Complaint Team
East Building 5th Floor—TCR
1200 New Jersey Ave. SE
Washington, D.C. 20590